Šta je, još uvek ste uzrujani zbog para izgubljenih klizaljki?
O que, ainda chateada por um par de patins perdido? - SE foram perdidos.
Narednièe Èarlvud, da li ste uzrujani zbog odluke mrtvozornika?
Sargento Charlwood, você está desapontado com a decisão tomada?
Ne donosite velike odluke kad ste uzrujani.
Nunca tome decisões importantes, enquanto estiver irritado.
Gospodine, znam da ste uzrujani... ali ja nisam ubio vašu suprugu.
Senhor, sei que você está nervoso... mas eu não matei sua esposa.
Oboje ste uzrujani i bijesni i kojeg vraga ta mala gadna stvar traži u mom dvorištu?
Vocês estão zangados e pra baixo e... Que diabos esta coisa assustadora está fazendo no meu jardim?
I razlog zašto ste uzrujani je zato što mislite da to nije normalno.
E a razão por ter ficado tão chateada é porque você acha que há algo errado nisso.
Znam da ste uzrujani što ste izgubili lovu, pa sam hteo da vam pokažem da i nije tako loše živeti kao obièan tip.
Ouça, eu sei que você está puto por ter perdido seu dinheiro, eu quero te mostrar que viver como um cara normal não é tão mal.
Znam da ste uzrujani. Ali uèinili smo sve što smo mogli.
Sei que está furiosa, mas... fizemos tudo que podíamos.
primijeæujem da ste uzrujani, šerife. ali alkohol nije rješenje.
Eu detectei que você está chateado, xerife... mas o álcool não é a solução.
Znam da ste uzrujani, ali nitko to ne želi rašèistiti više od mene.
Chefe, sei que está nervosa, mas ninguém quer mais esclarecer isto do que eu.
A i mogu razumjeti da ste uzrujani zbog mene.
Eu com certeza entendo que você está chateada.
Prijatelje od sira radite samo kad ste uzrujani.
Só faz bonecos de queijo quando está chateado.
Gðice. Carr, znam da ste uzrujani u vezi Blair.
Carr, eu entendo que está chateada com a Blair.
Sigurna sam da ste uzrujani što je i vama lagao.
Estou certa de que está chateada por ele ter mentido para você.
Ali ste uzrujani jer je Ellis spreman baciti 2 milijuna za tog klinca.
Não. Mas está chateado, já que o Ellis pagará 2 milhões para ter o garoto de volta.
Zašto ste uzrujani što ste izgubili ovakvog tipa?
Como fica triste de perder um homem assim, Srta.
Dakle, vi ste uzrujani o missing out na postaje neka vrsta otkačen self-svjestan robota?
Então, está chateado por perder a oportunidade de ser tornar algum tipo de robô bizarro?
Ne krivim vas što ste uzrujani.
Não a culpo por estar chateada. Chateada?
Jasno mi je da ste uzrujani, g. Rajder.
Entendo que você deve estar frustrado Sr. Ryder.
Bili ste uzrujani: znam kakav je to osjeæaj, i sâm sam bio.
Estavam chateados. Eu entendo, porque já fiquei chateado.
Mama, gledaj, stvarni razlog da ste uzrujani Je zato što sam rekao Thea istinu o tati.
Mãe, o motivo de você estar chateada é porque falei a verdade para The sobre papai.
Znam Vi ste uzrujani, ali morate smiriti.
Eu sei que você está chateado, mas precisa se acalmar.
Alex, Ja razumijem da ste uzrujani, ali mogli ste barem priznaju Ja sam osoba koja govori?
Alex, entendo que está chateada, mas poderia pelo menos reconhecer que estou falando?
Liječnik.....I Znate Vi ste uzrujani, ali morate smiriti i razgovarati s nama.
Doutor... Sei que está chateado, mas... você precisa se acalmar e conversar conosco.
Znam da ste uzrujani, ali možemo razgovarati neki drugi put?
Eu sei que você está chateado, mas podemos conversar outra hora?
Sam don l'-t znati što vraga ste radili. Ste uzrujani neke vrlo moćne ljude.
Não sei o que está fazendo, mas aborreceu pessoas poderosas.
Zato što bi stvarno čudno rime kad ste uzrujani.
Porque você tem rimas estranhas quando está chateado.
Žao mi je što ste uzrujani zbog Hildegardine sklonosti Nijemcima.
Desculpe se a origem alemã de Hildegard a chateiam.
Razumijem, gospodine Lullo, da ste uzrujani.
Entendo que está chateado, Sr Lullo.
Ne želim zabadati nos, samo sam... vidim što sjedi u tom tuš kabinom, znajući da ste uzrujani... teško je, znaš, nisu moći razgovarati jedni s drugima, kao što smo navikli.
Não quero ser seu escape... só que ver você sentada sozinha no chuveiro, sabendo que você estava chateada... É difícil, não podermos falar um com o outro, do jeito que fazíamos.
Vidim koliko ste uzrujani. Èak i na dobar dan niste na "ti" s logikom...
Vejo que está aborrecida... e sei que, mesmo nos melhores dias, você e a lógica são...
Svi ste uzrujani jer grad umire.
So you're all fretting about the city dying.
Max, koliko ste uzrujani što je Rièard Grifin najveæi fan vaše prodavnice?
Max, quão chateada ficou em ver que Richard Griffin era o maior fã da Cupcakes Caseiros da Max?
Znam da ste uzrujani, ali jedan pogrešan korak može upropastiti sve vaše napore da popravite odnose sa zajednicom.
Sei que estão chateados, mas um único passo errado aqui pode desfazer todo o esforço que fizeram para reparar a relação entre vocês e essa comunidade.
Znam da ste uzrujani, ali mi samo slušamo nareðenja.
Sei que é aborrecedor, mas estamos seguindo ordens.
Znam da ste uzrujani, ali postoji pravni postupak.
Entendo que está chateada. Mas há um processo legal.
Vidim da ste uzrujani, pa neæu da okolišam.
Vejo que está nervosa, então vou direto ao assunto.
1.4214589595795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que, ainda chateada por um par de patins perdido? - SE foram perdidos. 